PODER JUDICIAL LANZA PROGRAMA EN QUECHUA “LLAPANCHIKPAQ JUSTICIA” A TRAVÉS DE SU PLATAFORMA TELEVISIVA
Para garantizar que
los componentes judiciales sean accesibles en lenguas originarias a nivel
nacional, el Poder Judicial, bajo la presidencia de Janet Tello Gilardi, lanzó el
programa televisivo “Llapanchikpaq Justicia” (Justicia para todas y todos).
El programa, que se
emite a través de la señal de Justicia TV, está dirigido hacia las personas
quechuahablantes para informar sobre las actividades y campañas organizadas por
la Corte Suprema y las cortes superiores del país en comunidades indígenas,
campesinas y ronderiles.
Cabe señalar que “Llapanchikpaq
Justicia” brinda información sobre derechos fundamentales y lingüísticos,
adaptación de los servicios judiciales a lenguas originarias y promoción de la
justicia itinerante.
POBLACIÓN VULNERABLE
El objetivo
principal de este esfuerzo comunicacional es asegurar que la justicia llegue a
toda la población, con un énfasis especial en los sectores más vulnerables y
las comunidades ubicadas en las zonas más apartadas del país.
Estas acciones están
comprendidas en iniciativas sobre acceso a la justicia, justicia itinerante,
así como de los programas de orientación judicial, entre otros.
El compromiso del
Poder Judicial no se limita únicamente a la población quechuahablante, sino que
también abarca otras lenguas originarias, como el aimara, ashaninka, awajún y
shipibo-konibo, para garantizar que todas las personas puedan acceder a los
servicios judiciales.
Dentro de las
múltiples acciones institucionales figuran las de la comisión de Acceso a la
Justicia y de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena
(Onajup).
Estas organizan
cursos de idiomas originarios (quechua, shipibo-conibo), de especialización en
justicia para traductores e intérpretes en lenguas originarias, quienes brindan
apoyo en las labores judiciales.
POR TV PERÚ
El canal del
Estado, TV Perú conversó con la conductora de “Llapanchikpaq Justicia”, Eva
Salas Suarez, quien resaltó que con este espacio televisivo, el Poder Judicial
reafirma su compromiso con el reconocimiento y respeto a la diversidad cultural
y lingüística, asegurando que todas las personas, sin importar su idioma ejerzan
sus derechos en igualdad de condiciones.
El programa se
transmite a nivel nacional los miércoles a las 18:00 horas a través de la señal
abierta de Justicia TV, TDT señal digital 13.2, Claro TV 21, Best Cable 25.3 y
Movistar Tv 551, asimismo a través de sus redes sociales.
Lima, 25 de
abril de 2025