Poder Judicial y Corte de Justicia de San Juan firman convenio para fortalecer oralidad civil y transformación digital

NOTA DE PRENSA N° 046-2026-ETII ORALIDAD CIVIL

  • Acuerdo bilateral impulsará el intercambio de herramientas de inteligencia artificial, el expediente digital, la oralidad procesal y programas de pasantías para jueces y personal administrativo.

El Poder Judicial del Perú y la Corte de Justicia de la provincia de San Juan, Argentina, suscribieron este miércoles un convenio marco de cooperación institucional para fortalecer la administración de justicia mediante el intercambio de experiencias y tecnologías vinculadas con la oralidad procesal, la transformación digital y la gestión judicial.


La ceremonia se realizó en la sede del Palacio Nacional de Justicia y contó con la participación de la presidenta del Poder Judicial del Perú, Janet Tello Gilardi, y del titular de la Corte de Justicia de San Juan, Daniel Gustavo Olivares Yapur, quienes formalizaron el acuerdo aprobado por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial del Perú en junio, mediante la Resolución Administrativa N.° 000064-2026-P-CE-PJ.

El convenio, impulsado por el Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil, establece una hoja de ruta de cooperación bilateral con una vigencia inicial de cinco años, renovable, orientada a impulsar iniciativas que contribuyan a una justicia más célere, transparente y cercana a los usuarios de ambos sistemas judiciales.

Acuerdos de cooperación

El convenio establece las bases para desarrollar acuerdos específicos y planes de trabajo orientados a optimizar la administración de justicia, a partir del intercambio de experiencias y buenas prácticas entre ambas instituciones.

Entre los principales ámbitos de cooperación se encuentran los sistemas procesales con oralidad, el expediente digital, la digitalización de servicios, la ciberseguridad, la inteligencia artificial aplicada a la labor jurisdiccional y administrativa, así como la planificación estratégica, el control de gestión y otras herramientas de modernización judicial.

Asimismo, se promoverán actividades académicas y de investigación, capacitaciones, programas de pasantías y estancias de estudio para jueces, servidores jurisdiccionales y personal administrativo. El acuerdo también contempla el intercambio de información, acceso a bibliotecas y bases de datos jurisprudenciales, y la difusión de actividades de capacitación.

Coordinación y seguimiento

Para la ejecución y seguimiento de las acciones que se desarrollen en el marco del convenio, el Poder Judicial del Perú designó como áreas coordinadoras al Equipo Técnico Institucional de Implementación de la Oralidad Civil y al Centro de Investigaciones Judiciales.

Por su parte, la Corte de Justicia de San Juan estará representada por su Secretaría Administrativa y la Dirección de Seguimiento Estratégico, Control de Gestión y Calidad Judicial. Ambas instituciones podrán acordar por escrito nuevos compromisos vinculados con la ejecución del convenio.

Lima, 12 de agosto de 2026